九份與神隱少女

不是。九份並不是《神隱少女》裡的小鎮。吉卜力工作室製作人鈴木敏夫在2023年9月表示,這個說法並非事實,他和宮崎駿都沒有去過九份。吉卜力點名這部電影參考過的地方,是東京一座收藏老建築的戶外博物館。九份和電影相像的,是紅燈籠、石階和茶樓的模樣。

更新於

基本資訊

電影取景地
不是吉卜力製作人,2023年9月
宮崎駿來過九份
沒有,鈴木敏夫說鈴木本人也沒來過
吉卜力點名的地方
東京的博物館江戸東京たてもの園(戶外建築博物館)
電影
神隱少女宮崎駿導演,2001年7月20日上映
相像之處
燈籠、石階、茶樓豎崎路與阿妹茶樓
最佳時段
傍晚紅燈籠亮起的時候

九份是神隱少女的場景嗎?逐條查證

關於九份和這部電影,常聽到五種說法:三種是誤傳,一種只對一半,一種是真的。

  1. 九份就是《神隱少女》裡的小鎮。

    誤傳

    吉卜力工作室的電影製作人鈴木敏夫,2023年9月在東京接受台灣媒體訪問時表示,這個說法並非事實。吉卜力官方問答列出旗下電影參考過的地方,其中沒有九份,也沒有台灣。

  2. 宮崎駿製作電影時來過九份。

    誤傳

    在同一次訪問中,鈴木敏夫說他和宮崎駿都沒有去過九份。

  3. 阿妹茶樓是湯屋的原型。

    誤傳

    吉卜力沒有點名九份的任何建築,製作人也說他和導演都沒有去過九份。石階上那棟華麗的茶樓只是看起來相像,並不是原型。

  4. 吉卜力已經正式否認。

    部分正確

    製作人在2023年的訪問中否認過。吉卜力官方問答介紹旗下電影參考的地方時,完全沒有提到九份。

  5. 這部電影參考了真實的地方。

    屬實

    吉卜力指出,東京的江戸東京たてもの園(戶外建築博物館)是《神隱少女》大量參考的地方。吉卜力也說,旗下電影能正式說出「這裡就是舞台」的並不多,多數取材自許多地方,有些場景則完全是虛構。

吉卜力製作人鈴木敏夫怎麼說九份

吉卜力對九份的說法,來自電影製作人鈴木敏夫2023年9月在東京接受台灣媒體的訪問。

  • 不是真的

    被問到九份時,鈴木敏夫說他知道這個說法,但那不是真的,他和宮崎駿都沒有去過九份。

  • 首爾的小巷

    他提到,有一次在首爾散步,宮崎駿從大馬路轉進小巷時嚇了一跳,發現那裡就有《神隱少女》的世界。

  • 不覺得困擾

    他說自己完全不覺得困擾,這代表大家很關心這部作品。

  • 電影

    《神隱少女》於2001年7月20日在日本上映,由宮崎駿擔任原作、編劇與導演,鈴木敏夫擔任製作人。

為什麼九份會讓人想起神隱少女

相像之處就在老街本身:山崖邊的茶樓、陡坡上的小吃攤,還有紅燈籠。

國家地理雜誌(2022)列出山崖邊的茶樓、擠滿熱食攤販的陡峭街道和紅燈籠的光,認為傍晚的老街很像電影開場的小吃街。文中也提到豎崎路石階上那棟華麗的阿妹茶樓,說它或許是九份和這部電影之間最強的連結。

九份的商家拿這個說法大做廣告,許多日本人深信不疑,來台灣觀光時特地到九份尋找電影場景。作家一青妙在2018年寫道,九份在日本人之間名氣響亮,幾乎成了台灣觀光的象徵。

在九份哪裡拍神隱少女風格的照片

傍晚石階上的紅燈籠亮起時,老街會讓人想起電影開場的小吃街。

茶樓

阿妹茶樓

豎崎路石階上的華麗茶樓,被拿來和電影裡的湯屋比較。

石階路

豎崎路

穿過老街往下走的石階路,掛滿紅燈籠,兩旁是茶樓。

入夜後的阿妹茶樓,燈籠亮起,石階上滿是遊客
入夜後點亮燈籠的阿妹茶樓。

真正在九份拍攝的電影

九份自己的電影是侯孝賢的《悲情城市》,在九份和金瓜石拍攝,1989年獲威尼斯影展金獅獎,也帶來了觀光人潮。

侯孝賢也在豎崎路的臺陽礦業事務所拍了《戲夢人生》,《多桑》則在昇平戲院一帶取景。這些都屬於九份從淘金到電影的歷史。

九份神隱之森也不是吉卜力的景點,而是民宿「神隱之森民宿」,是九份住宿的選擇之一。

九份歷史

常見問題

九份是神隱少女的場景嗎?

不是。吉卜力工作室製作人鈴木敏夫2023年9月告訴台灣媒體,這個說法並非事實,他和宮崎駿都沒有去過九份。吉卜力點名的參考地點,是東京一座收藏老建築的博物館。九份只是外觀像電影:紅燈籠、石階和茶樓。

宮崎駿來過九份嗎?

依《神隱少女》製作人鈴木敏夫的說法,沒有。他2023年9月在東京受訪時表示,他和宮崎駿都沒有去過九份。他反而說了另一個故事:有一次在首爾散步,宮崎駿轉進一條小巷,嚇了一跳,發現那裡就是電影的世界。

阿妹茶樓是神隱少女的湯屋嗎?

不是。吉卜力沒有點名九份的任何建築,製作人也說他和導演都沒有去過九份。阿妹茶樓是豎崎路石階上的華麗茶樓,被拿來和湯屋比較,國家地理雜誌稱它或許是九份和這部電影之間最強的連結。

神隱少女的場景是參考哪裡?

吉卜力指出,東京的江戸東京たてもの園是《神隱少女》大量參考的地方。吉卜力也說,旗下電影能正式說出舞台在哪裡的並不多,多數取材自許多地方,有些場景則完全是虛構。吉卜力列出的地方裡沒有台灣。

為什麼大家說九份是神隱少女的場景?

因為外觀。山崖邊的茶樓、陡坡上的小吃攤和紅燈籠,讓人想起電影,傍晚時尤其如此。九份的商家拿這個說法做廣告,許多日本遊客也特地來尋找電影場景。在日本,九份幾乎成了台灣觀光的象徵。